InstrumExpert Communauté des Instrumentistes Forum d'entraide pour les ingénieurs instrumentistes

Bonjour, La tension assignée des câbles en zone doit être de 1000 V. Ceci ne pose aucun problème pour les câbles de puissance (Série U 1000 R2V). Pour les boucles SI pas de problème, mais pour les boucles Non SI je voudrais savoir le type de câble que vous utilisez. Merci de vos réponses

Effectivement la norme C15-100 impose l'utilisation des câbles isolés 1000 V dans les zones à risque d'explosion ce qui pose un problème pour les câbles instrument qui sont définis suivant la norme NF 87202 (câble isolé 500V). J'ai été confronté à ce problème, et j'ai fait une approche auprès des organismes de contrôle qui eux acceptent de déroger à la règle et d'après ce qu'ils m'ont dit, la nouvelle révision de la C15-100 devrait corriger cette anomalie (révision prévue fin 2004 début 2005). A bientot

Bonjour, Pour ma part j'utilise du câble EGSF, que ce soit pour de la SI ou de la non SI, mais j'utilise la règle du cheminement spécifique, aucun croisement entre la force et la mesure. Aucune remarque de la part des organismes contrôleurs, bien au contraire. (câble EGSF: tension assignée à 500V) Complément d'info: INSTRUMENT CABLES Cables withstanding hydrocarbons Low voltage cables (250 V DC / 150 V AC), used for the transfer of signals in the oil industry, or in hydrocarbons environments (aromatic hydrocarbon excluded). Ranges : EGSF, EISF. Standards : NF M 87-202 Cables for internal security Instrumentation and measurement cables to be used in explosive environments. Standard : EN 50 039

Pour les boucles non Si il est conseillé de passer les cables dans une gaine ou alors un cable équipé d'un feuillard acier. EGFA ceci est sa désignation Salutation un nouveau dans l'instrum

Salut didou c'est christophe ! Bon voici ce que j'ai trouvé dans la C15-100 en 424.8 pour les câbles ayant une tension < 1000 Volt. Il faut deux feuillards acier de 0.2 mm. Je crois que c'est le cas pour le câble EGFA. Que le circuit soit en TBTS. Et que le courrant ne puisse pas dépasser 40mA (Fusibles sur la boucle). Je ne sais pas si il faut du câble EGFA pour les boucles SI car la tension assignée est < 1000 Volt surtout pour les du câble multi paires. Je pense aux chocs mécaniques sur le câble entre plusieurs paires instrum. Il y a aussi une référence d'une autre norme qui est NF EN 60079-14. Il faut aussi savoir que le 1000 R2V doit etre utiliser dans un environnement avec chocs d'énergie<= à 0,2 Joule.